A little letter to you
If your browser doesn’t allow autoplay, just press play to hear me read this letter.
And to anyone who happens to find their way here.
Dear you,
Before I was Flavio, I was almost a lizard. Or perhaps a little bit of light.
When I was born, my parents asked my older brother what he would like to call me. He said that if I were a girl, he would have loved, loved, loved to call me Luce (light), a little piece of lucertola (lizard). And if I were a boy, he wanted to call me Geco (gecko).
You see, geckos and lizards were the little creatures he had encountered in some of the most beautiful places of his childhood. They belonged to the landscapes in which he had felt happy, the places he loved and probably wished he could have stayed in forever. And somehow, when asked to give his little brother a name, he thought of them.
I find this incredibly beautiful. The idea that, even before I had seen the world, my brother wanted to give me the name of something that had made him happy in his.
His name, by the way, is Giulio Gipsy Crespi. And I should probably thank my parents for that, too. For giving him such a wonderful second name, and for giving me a brother who would eventually make me wish for a second name of my own. So thank you, Giulio, for Geco. For a name I have carried in my imagination for so long and that I would now like to make officially mine.
All these little reptiles also remind me of the summers I spent with my maternal grandmother, Antonietta, and of our Campanian roots. Those wonderfully terrone (Southern Italian, a once-derogatory word we proudly reclaim) origins that my brother and I carry around with us and try, in our own ways, to celebrate.
My mother's name is Ida Panaro. Ida is also the name of a mountain in Crete where, according to Greek mythology, the infant Zeus was sheltered and raised. There was even a nymph named Ida who helped care for him. I rather like the idea of my mother having an entire mythological mountain hidden inside her name.
And then there's Panaro, which in Neapolitan and other Southern Italian dialects means a basket. But it can also mean culo (ass). So my mother is, depending on the circumstances, either a lovely little basket or a lovely little ass. I think she would appreciate this explanation.
My father's name is Paolo Crespi. Crespi (frizzy, as in frizzy hair) is a rather appropriate surname to have passed down to us. But the truly wonderful part is that my father also has a second name: Acilio. A name he discovered he had only much later in life, when I was already quite grown up. This unexpected discovery meant he had to change all his documents, including his codice fiscale (Italian tax identification code). Imagine discovering, after all those years, that you've been carrying around an entire extra name without even knowing it.
So here I am. A little Geco, with a Gipsy for a brother, a mother who is both a mythological mountain and a panaro, and a father with frizzy hair and a secret second name.
A rather wonderful mess, don't you think?
And somehow, between all these names, places, summers, animals, accidents, little family stories and all the difficulties that have come along the way, I have become the person I am today.
Perhaps that is why I have grown so fond of the idea of names. They are not always things we are simply given at birth. Sometimes they are things we inherit without knowing it. Sometimes they belong to someone else's childhood, to a place we have never visited, to a grandmother's summer or to an animal sleeping on a sun-warmed wall. Sometimes we discover them many years later, like my father did. And sometimes we spend our whole lives wishing to make one of them ours.
I suppose I wanted to tell you all this because I like the idea that, when you meet me, you might also meet a little bit of all the people who came before me. My brother, my parents, my grandmother. All the places they loved, the places I loved, and all the little things that have somehow found their way into me.
And if you happen to encounter a little gecko somewhere, quietly sunbathing on a wall, perhaps you'll think of me.
I rather hope you will.
With love,
Flavio, almost Geco.